스까묵는 사람들이 주로 쓰는 말이다.
먹으면 다 똑같아
뱃속에서 다 섞여
몸에 들어가면 다 똑같아.
신기하게도 영어로도 똑같은 표현이 가능하다.
it's all the same inside you
it's all the same in your stomach
it's all the same once you eat it
it's all the same once it's inside you
it's all the same once you eat and digest it
'영어회화' 카테고리의 다른 글
딥톡 영어로 어떻게? (0) | 2020.09.24 |
---|---|
활동하다, 활동중이다. 방탄소년단은 미국에서 활동중이다. 활동중단했다. 진출하다 영어로 어떻게? 영어로 어떻게? (0) | 2020.09.24 |
망하다. 나라가 망하다, 영화가 망하다, 게임이 망하다. 영어로 어떻게? (0) | 2020.09.23 |
남기지 말고 싹싹 긁어 먹어라. 싹싹 긁어먹다, 깨끗이 먹다 영어로 (0) | 2020.09.23 |
걔는 자기밖에 몰라. 자기밖에 모르는 사람 영어로? (0) | 2020.09.22 |