요새 우리나라가 너무 감성에 휘둘리는 거 같아 걱정이다.
이거를 영어로 어떻게 하면 될까?
Emotions are more important than rules
Emotion trumps logic/reason in Korea
Emotion comes before logic/reason in Korea
Emotion rules over everything in Korea.
Emotions are considered over/before laws and rules in Korea. 법보다 감성이 먼저이다 라는 뜻이다.
'영어회화' 카테고리의 다른 글
| 노력은 배신하지않는다 영어로 (0) | 2020.07.06 |
|---|---|
| 철조망 영어로 어떻게? (1) | 2020.07.04 |
| 뿌리다 영어로 어떻게? 물 뿌리다 소금 뿌리다 등등 다양한 경우의 예문으로 (0) | 2020.07.04 |
| 자전거를 타다 보도 블럭에 걸려 넘어졌다. 틈 영어로 어떻게 (0) | 2020.07.04 |
| 가위 눌리다 영어로 정말 scissors 일까? (0) | 2020.07.04 |
