감성이 이성을 지배한다. 감성이 전부인 사회 영어로 어떻게?

요새 우리나라가 너무 감성에 휘둘리는 거 같아 걱정이다.

이거를 영어로 어떻게 하면 될까?

Emotions are more important than rules

Emotion trumps logic/reason in Korea

Emotion comes before logic/reason in Korea

Emotion rules over everything in Korea.

Emotions are considered over/before laws and rules in Korea. 법보다 감성이 먼저이다 라는 뜻이다.